St. Elisabeth
Mission Leben
Franziskus Stiftung
UKGM
EFES
Echt vielfältig
Lamane
Lahn-Dill-Kreis
Wetteraukreis
Vogelsberg
Stadt Wetzlar
Gießen
vitos
Ulrike Schmidt-Fleischer
lichtblick

Guul Translations ist Ihre zentrale Anlaufstelle für bundesweite, professionelle Sprachmittlung in Jugendhilfe, Bildung, Medizin & Beratung.

Warum eine Dolmetscherbuchung oft Nerven kostet

Kennen Sie das? Sie brauchen kurzfristig eine:n Dolmetscher:in – und alles, was eigentlich einfach sein sollte, wird plötzlich kompliziert?

Die häufigsten Probleme bei der klassischen Buchung:

Aufwendige Kontaktaufnahme: Aufwendige Kontaktaufnahme: E-Mails schreiben, nachtelefonieren, niemand erreichbar

Unklare Verfügbarkeiten: Sie wissen nie, ob und wann jemand zurückruft

Unsichere Termintreue: Termine werden kurzfristig abgesagt – Sie stehen allein mit dem Termin da

Keine Zeiterfassung: Nach dem Einsatz bleibt offen: Wann war wer wie lange da?

Verzögerte / fehlerhafte Rechnungen: Abrechnung zieht sich oder enthält falsche Daten

Keine Sprachvielfalt: Besonders bei seltenen Sprachen: „Können wir leider nicht anbieten.“

Die Lösung: Guul Translations

Mit uns wird die Dolmetscherbuchung endlich so einfach wie sie sein sollte:

Online-Anfrage in 2 Minuten

Passende Sprachkraft aus unserem geprüften Pool

Digital dokumentierter Einsatz

Schnelle, korrekte Abrechnung

Sprachvielfalt – auch seltene Kombinationen

Persönlicher Support, wenn’s mal hakt

Buchung in 3 Schritten – Einfach, klar, digital

So einfach buchen Sie Ihre:n Dolmetscher:in mit Guul Translations:

Sprache wählen

Termin & Einsatzort festlegen

Buchung abschließen & sofortige Bestätigung erhalten

Unsere Dolmetscher sind bundesweit einsatzbereit – mit kurzen Anfahrtswegen

Ihre Vorteile:

Keine langwierige Kommunikation per E-Mail oder Telefon

Effiziente Vermittlung durch automatisierte Prozesse

Kurze Wege = geringere Anfahrtskosten

Qualitätsgesicherte Sprachmittler:innen

Volle Übersicht durch digitale Auftragsbestätigung

 

Unsere Einsatzbereiche – spezialisiert auf Kommunikation mit Verantwortung

Wir unterstützen Träger, Einrichtungen & Institutionen mit professioneller Sprachmittlung – präzise, kultursensibel & zuverlässig.

Jugendhilfeträger

z. B. Familienhilfen, Wohngruppen, ASD, Betreuungen

Schulen & Bildungseinrichtungen

Elterngespräche, Sprachförderung, Integration

Kliniken & medizinische Einrichtungen

Anamnese, Aufklärung, Therapiegespräche

Notariate & MPU-Stellen

Verträge, Beglaubigungen, Gutachten

Und plötzlich wird alles einfach – mit Guul Translations


Guul Translations

Klassisches Dolmetscherbüro

Einzeldolmetscher
Buchung
✅ digital in 2 Min. über Tool
per Telefon oder EMail  oft unklar & spontan
Verfügbarkeit
✅ über 100 Sprachmittler:innen bundesweit
schwer planbar
oft überlastet
Sprachvielfalt
✅ über 100 Sprachkombinationen
begrenztes Portfolio
meist 1–2 Sprachen
Transparenz
✅ digitale Zeiterfassung & Bestätigung
unklare Abrechnung
kein Nachweis-System
Qualitäts­sicherung
✅ geprüfte Dolmetscher:innen & Feedbacksystem
kaum dokumentiert
nicht überprüfbar
Reaktionszeit
✅ oft <24h bei hoher Passgenauigkeit
24–72h
spontan, aber riskant
Guul Translations Klassisches Dolmetscherbüro Einzeldolmetscher
Buchung digital in 2 Min. über Tool per Telefon oder E-Mail oft unklar & spontan
Verfügbarkeit über 100 Sprachmittler:innen bundesweit schwer planbar oft überlastet
Sprachvielfalt über 100 Sprachkombinationen begrenztes Portfolio meist 1–2 Sprachen
Transparenz digitale Zeiterfassung & Bestätigung unklare Abrechnung kein Nachweis-System
Qualitätssicherung geprüfte Dolmetscher:innen & Feedbacksystem kaum dokumentiert nicht überprüfbar
Reaktionszeit oft <24h bei hoher Passgenauigkeit 24–72h spontan, aber riskant

Sprachvielfalt trifft Fachkompetenz – über 100 Sprachen, alle Einsatzformen

Ob Englisch, Arabisch, Somali, Türkisch, Farsi, Russisch oder andere Sprachen – wir finden die passende Sprachkraft für Ihre Einrichtung.

Konsekutivdolmetschen

Simultandolmetschen

Expressbuchung mit wenigen Klicks

Kurzfristige Terminbuchung möglich

Kurze Wege durch lokale Verfügbarkeit

Vollständig geschulte Dolmetscher sorgen für präzise Übertragung des Inhalts

 

Echte Rückmeldungen unserer Partner

„Bei Immobilienkäufen ist eine präzise und verständliche Kommunikation besonders wichtig – gerade dann, wenn Käuferinnen nicht Deutsch als Muttersprache sprechen. In solchen Fällen war Guul Translations eine große Hilfe. Die Dolmetscherinnen haben komplexe juristische Inhalte zuverlässig, neutral und mit viel Feingefühl vermittelt. Ich habe die Zusammenarbeit als sehr professionell und angenehm erlebt und empfehle Guul Translations gerne weiter.“ 

– Ulrike Schmidt  - 

Notarin

 „Gerade im Immobilienbereich ist Vertrauen das A und O – und das beginnt bei einer klaren, reibungslosen Kommunikation. Wenn Käufer oder Verkäufer sprachliche Unterstützung benötigen, ist Guul Translations unser zuverlässiger Partner. Die Dolmetscher*innen vermitteln nicht nur Inhalte, sondern auch Sicherheit – professionell, diskret und immer auf den Punkt. Unsere Zusammenarbeit spart Zeit, schafft Klarheit und sorgt bei allen Beteiligten für ein gutes Gefühl.“ 

– Marco Orlinski  - 

Geschäftsführer, Immocon 360 

„In der Jugendhilfe ist ein gutes Miteinander das Fundament jeder erfolgreichen Zusammenarbeit – gerade wenn sprachliche Barrieren bestehen. Bei Terminen mit Familien, die die deutsche Sprache nicht sprechen, greifen wir regelmäßig auf die Unterstützung von Guul Translations zurück. Die Dolmetscher*innen begegnen allen Beteiligten mit Respekt, Feingefühl und absoluter Professionalität. Sie tragen dazu bei, dass sich Familien verstanden fühlen und wichtige Gespräche auf Augenhöhe stattfinden können.“ 

– Jonathan Mekkonen  - 

Geschäftsführer von Das Relationship

„In unserer Arbeit begleiten wir Arbeitgeber bei der Beschäftigung von Menschen mit Behinderung – oft auch mit internationalem Hintergrund. Wenn dabei sprachliche Hürden auftauchen, setzen wir auf die Unterstützung von Guul Translations. Die Dolmetschdienste sind professionell, schnell verfügbar und ein echter Türöffner für gelingende Kommunikation. Unsere positive Erfahrung haben wir auch gern an Partner wie die Diakonie im Lahn-Dill-Kreis weitergegeben – mit bestem Gewissen.“ 

– Monika Mundt  - 

Einheitliche Ansprechstelle für Arbeitgeber (EAA)  

„In unserer täglichen Arbeit mit intensivpflegebedürftigen Kindern und Erwachsenen ist präzise Kommunikation essenziell. Deshalb legen wir großen Wert auf professionelle Dolmetschleistungen. Mit Guul Translations haben wir einen zuverlässigen Partner gefunden, der unsere hohen Ansprüche versteht und lebt. Die Zusammenarbeit ist geprägt von Vertrauen, Effizienz und einem tiefen Verständnis für unsere sensiblen Themen. Wir schätzen die schnelle Einsatzbereitschaft, die qualifizierten Dolmetscherinnen und die unkomplizierte Kommunikation mit dem Team von Herrn Muuse. Vielen Dank für die hervorragende Unterstützung!“ 

– Anett Wiese - 

Geschäftsführerin von Pflegenest Hessen

Guul Translations

Bereit für Ihre nächste Dolmetscheranfrage?

Ob kurzfristiger Einsatz oder regelmäßiger Bedarf – mit Guul Translations buchen Sie in wenigen Klicks professionelle Dolmetscher:innen für alle sozialen, medizinischen und pädagogischen Bereiche. Nutzen Sie unser intelligentes Buchungssystem, um schnell und effizient die passende Sprachkraft für Ihren konkreten Bedarf zu finden.

Jetzt passenden Dolmetscher finden – bundesweit verfügbar & sofort einsatzbereit.

Bundesweite Dolmetscherdienste für soziale & medizinische Einrichtungen – in wenigen Klicks buchbar

Ob Jugendhilfe, Klinik oder Bildungseinrichtung – mit Guul Translations buchen Sie professionelle Dolmetscher:innen schnell, unkompliziert und standortnah. Unser intelligentes Buchungstool verbindet Sie in wenigen Minuten mit der passenden Sprachkraft – zuverlässig, kultursensibel und dokumentiert. Bundesweite Dolmetscher­dienste für soziale & medizinische Einrichtungen – inwenigen nur Klicks buchbar!